簾を掲げて香炉峰の雪を見る。

やっと昨夜からの大雪はやんだ様だ。

５０センチほど積もったから、

愛犬ぺぺは雪の中でオシッコが出来ず廊下で漏らした。
雪の日は暖かく静かで好きだ。

大木の枝に積もった雪が屋根に落ち、

大音響を上げている。

新雪を崩すには偲び難いから、

何処にも出掛けられず窓から雪を眺めて、

高校の時、漢文で習った有名な漢詩、

唐の詩人「白居易」の「香炉峰の雪」を呟く。

　　日高睡足猶慵起

　　小閣重衾不怕寒

　　遺愛寺鐘欹枕聽

　　香爐峰雪撥簾看

　　匡廬便是逃名地

　　司馬仍爲送老官

　　心泰身寧是歸處

　　故郷何獨在長安

日は高く上り、睡眠は十分だが、まだ起きるのが億劫だ。

小さな家だが布団を重ねているので寒さは気にならない。

遺愛寺の鐘は枕を傾けて聞き、香爐峰の雪を簾を掲げて眺める。

匡廬こそは、功名心や名誉欲とは無縁でいられる地である。

司馬は老後を送る場所としては十分である。

心も身も安らかな所こそ、私が帰るべき場所。

故郷が長安の都で無くても良いではないか。

と言った様な意味だが、僕は身に詰まされる。

僕の高校時代は漢文が難しく苦労したが、

今の高校では「漢文」の授業はないのだろうか？

中国の歴史を知ると『支那』なんて馬鹿にする人が馬鹿に思える。

この詩が書かれた時代は中国の中唐（８世紀）。

日本は遣唐使を送って全てを猿真似していた時代である。

経済高度成長により日本人は自惚れが過ぎる様だ。