雪の夜は、何故かパイプの煙が目に滲みる。

小雪が舞う夜は、何故か若かった頃が甦る。

パイプの煙を眺めながら

あの頃、街に流れていた流行り唄を想い出しては

YouTubeで探し出して聴く。

まだ、大人の恋に私が憧れていた頃の唄、

昭和３４年（1959）の唄「つめ」

「貴方でなくて出来はしない
　素敵な夢を持つことよ・・・」

あれから、もう半世紀、
まだ、私は「素敵な夢を」を追っかけている。

歌詞を英訳すると、この様な感じ。

The apartment we lived
Go out on the goodbye
Anymore, and that it was over all
It was a beautiful dream

And will not be able to be a you
Having a nice dream

Please fix, bad habit you
The biting nails Not good

We were young
That lie like those days
A while
I do not want to walk this road again
Me okay
You, what's up with such face

Please fix, bad habit you
The biting nails Not good