2011/06/07

勝手にしやがれ



Nouvelle Vague(ヌーベルバーグ)
1950年代末に始まったフランスの映画運動
ヌーベルバーグは「新しい波」を意味する

1959年フランス映画「勝手にしやがれ」
"A BOUT DE SOUFFLE" は
若かった僕の価値観を一変させた映画であった
英語圏では"Breathless"とタイトルされるが
いずれにしても「勝手にしやがれ」と名付けた
日本の翻訳者のセンスには感服する

当時はジャン リュック ゴダール監督に心酔し
ジャン ポール ベルモンドを気取り
笑う時もニヒルに笑うように心掛けていた
ヌーベルバーグの映画は
興行的に成功しそうも無い作品ばかりだから
非商業主義的な芸術作品を上映していた
ATG(アートシアター)に通い詰めた

現在の不条理極まる社会状況を思うと
あの頃と同じ様に
「勝手にしやがれ」と叫びたくなる・・・
...

No comments:

Post a Comment